Bob Kaufman : OUBLIEZ DE NE PAS

Bob KAUFMAN

OUBLIEZ DE NE PAS

Rappelez-vous poètes courant à travers le ciel,

alouettant criant appelant… marcher doucement.

Votre empreinte de pied sur les nuages de pluie

est visible aux yeux nus,

des lampes barnachées à vos pieds réfractent l’air

dénoué reflété.

Les parfums exotiques de vos visions secrètes

volent sur la face du temps.

Rappelez-vous --- n’oubliez pas les couleurs mou-

                                                           [rantes d’hier,

quand vous inhalez le rêve brûlant de demain soufflé

glacées.                                                   [des lèvres

           Rappellez-vous agents nus de tous les riens.

Traduit de l'américain par M.G. Beach et Claude Pélieu. Solitudes, 1965